USA Networks, termina la preproducción de la versión en inglés de ‘La Reina del Sur’. El escritor Arturo Pérez Reverte, que suma cifras ‘multivendedoras’ en cada una de sus novelas, no acaba de tener suerte con las adaptaciones de sus libros que se han hecho para las distintas pantallas. Ni la grande, ni las pequeñas.
A pesar de que sus historias se caracterizan por tener unos argumentos más que interesantes y unos personajes muy bien definidos, de momento, nadie ha dado con la fórmula exacta para ponerles las imágenes precisas.
Aunque quizá ahora haya llegado el momento y una historia de Reverte se convierta por fin en éxito televisivo global. Por lo menos, la novela «La Reina del Sur», que cuenta la historia de una peculiar narcotraficante va a poder probar suerte en EEUU, la meca mundial de las teleseries.
La productora USA Networks parece tenerlo todo listo para empezar a rodar su versión de la historia. Aunque en este caso, la base es un tanto indirecta. De hecho, en septiembre se aprobó la elaboración del episodio piloto.
A los ejecutivos de esta compañía les sedujo la adaptación de la novela que hace unos tres años hicieron Antena Tres y Telemundo y tomaron la decisión de convertirla en ‘The Queen Of The South’.
La producción será realizada por los Fox TV Studios y cuenta con un equipo de auténtico lujo. Los guionistas serán dos profesionales de larga trayectoria: M.A. Fortín y Joshua John Miller.
Además, el personaje protagonista, Teresa Mendoza, será interpretado por la brasileña Alice Braga, que se hizo popular gracias a su participación en la película ‘Ciudad de Dios’, mientras que Justina Machado, que intervino en la serie’A Dos Metros bajo Tierra’ hará el papel de su mejor amiga.
