El reportaje, sustentado en conversaciones con dos altos funcionarios del Ministerio de Salud iraní, describe un escenario de represión masiva, colapso logístico y saturación total de los servicios de emergencia, en uno de los episodios más letales registrados en el país en las últimas décadas.
El informe de Time sostiene que la magnitud de la represión desbordó ambulancias, hospitales y morgues en todo el país
Colapso del sistema sanitario y funerario
Según las fuentes citadas por Time, la intensidad de los enfrentamientos durante el jueves y el viernes fue tal que las ambulancias dejaron de operar con normalidad y fueron sustituidas por remolques frigoríficos de 18 ruedas para el traslado de cadáveres.
Los funcionarios alertan además de que las reservas nacionales de bolsas para cadáveres estaban a punto de agotarse, lo que paralizó parcialmente los procesos de identificación, traslado y entierro de las víctimas.
El sistema sanitario iraní habría quedado, según estas fuentes, incapacitado para absorber el volumen de fallecidos, con hospitales desbordados y centros forenses funcionando muy por encima de su capacidad habitual.
Las cifras filtradas multiplican por más de diez el balance oficial ofrecido por la República Islámica
Contradicción con la versión oficial
Mientras el Gobierno iraní informó oficialmente de 3.117 fallecidos hasta el 21 de enero, los datos internos del Ministerio de Salud apuntan a un número superior a las 30.000 muertes en apenas 48 horas, según el reportaje.
A continuación se recoge la comparación de cifras difundidas:
| Fuente de los datos | Periodo | Fallecidos contabilizados |
|---|---|---|
| Gobierno de Irán | Hasta 21 de enero | 3.117 personas |
| Filtraciones Ministerio de Salud (vía Time) | 18 y 19 de enero | Al menos 30.000 personas |
Comparaciones históricas y dimensión del episodio
Expertos en epidemiología y estudios sobre asesinatos en masa citados por Time comparan lo ocurrido en Irán con catástrofes de la Segunda Guerra Mundial.
Les Roberts, profesor de la Universidad de Columbia, señala que disparar contra un volumen tan elevado de población civil en un lapso de 48 horas solo encuentra paralelismos históricos en episodios como la matanza de Babi Yar de 1941 en Ucrania.
Hospitales y personal sanitario califican los hechos como un posible crimen de lesa humanidad
Historias personales y difusión pese al apagón informativo
El informe también recoge testimonios humanos, como el caso de Sahba Rashtian, artista de animación de 23 años fallecida por disparos directos en Isfahan, convertida en símbolo de las protestas. En su funeral, su padre la definió como una “mártir del camino a la libertad”.
Pese al apagón total de internet impuesto por las autoridades, la información sobre las muertes se ha ido filtrando gradualmente a través de conexiones satelitales de Starlink, según detalla Time.
Personal médico de varios hospitales consultados por la revista asegura que los registros internos describen lo sucedido como un crimen de lesa humanidad de una magnitud sin precedentes en Irán.
