Categorías: Nacional

Pedro J. denuncia en ‘El Mundo’ que ‘New York Times’ ha manipulado un artículo donde culpa a Rajoy de su destitución

El periodista riojano acusa al rotativo neoyorquino de haber manipulado por completo un artículo en el que habla de su destitución al frente de El Mundo. El ya exdirector del diario El Mundo, Pedro J. Ramírez, ha pedido a primera hora de la mañana a The New York Times que retire de su página web un artículo firmado por él en el que acusa a Mariano Rajoy de su destitución. La petición la ha hecho a través de la web del diario de Unidad Editorial.

Una de las cosas que más parecen haber molestado a Pedro J. es el cambio de un titular completamente plano (‘Otra vez en las fauces del poder’) por otro más periodístico (‘En España, despedido por hablar claro’).

Este es el título que lleva el texto en el que el periodista riojano habla de su destitución al frente del diario de Unidad Editorial. En su cuenta de Twitter, Pedro J. ha explicado que se ha manipulado «desde el título hasta el último párrafo».

«Acaba de ocurrirme algo inaudito. The New York Times me pidió un artículo sobre mi destitución. Lo escribí y lo envié. Recibí la traducción. Con matices me pareció correcta. La aprobé. Pero ellos lo han reescrito por completo, cambiando desde el título hasta el último párrafo. Lo han dejado irreconocible y lo han publicado sin mi autorización. Acabo de pedir que lo retiren de la web”, aseguraba el famoso periodista hacia las nueve de la mañana en la red social. Al mediodía, el rotativo de EEUU aún no había rectificado.

En su artículo, Pedro J. Ramírez acusa abiertamente al Gobierno que preside Mariano Rajoy de llevar la libertad de prensa a su estado más frágil desde la dictadura franquista mientras recorre sus tres últimas décadas en la profesión, detallando algunas de las investigaciones destapadas bajo su mando al frente de un periódico como, por ejemplo, el caso de los GAL.

The New York Times ya informó a sus lectores el pasado fin de semana de la destitución sufrida por Pedro J. Ramírez al frente de El Mundo. El artículo explicaba las tensiones surgidas entre el Gobierno y el medio de comunicación a raíz del ‘caso Bárcenas’ pero también los problemas financieros que arrastraba el periódico de Unidad Editorial.

Acceda a la versión completa del contenido

Pedro J. denuncia en ‘El Mundo’ que ‘New York Times’ ha manipulado un artículo donde culpa a Rajoy de su destitución

E.B.

El Boletín es un periódico digital independiente especializado en información económica, financiera y política, con casi tres décadas de historia. Fundado en 1992 por el periodista CARLOS HUMANES, en la actualidad lo edita Editorial Asesores de Publicaciones SCM, sociedad perteneciente al 100% a las personas que trabajan a diario en la redacción. Somos un grupo de periodistas que defiende un periodismo riguroso, honesto y abierto. Ni siglas ni partidos.

Entradas recientes

Peor que el bloqueo ha sido el tiempo perdido en aplicar reformas

Y como no hay nada más socorrido que un día tras otro, a la vista…

47 minutos hace

Al menos 544 muertos en Irán tras 15 días de protestas contra el Gobierno

El grupo advierte de que el número real de víctimas mortales podría ser mayor, ya…

53 minutos hace

Unos 2.000 médicos franceses protestarán en Bruselas contra la política sanitaria del Gobierno

La iniciativa, bautizada como “Exilio a Bruselas”, reunirá a especialistas médicos, cirujanos, anestesistas y ginecólogos…

4 horas hace

EEUU asegura que Chevron, Shell, Repsol y ENI elevarán de inmediato su inversión en Venezuela

Wright afirmó que los representantes de estas compañías trasladaron al mandatario su disposición a comenzar…

4 horas hace

Irán amenaza con atacar Israel y bases de EEUU si sufre una agresión militar

El presidente del Parlamento iraní, Mohamad Baqer Qalibaf, aseguró que cualquier acción militar tendrá consecuencias…

15 horas hace

Ni Salamanca ni Moncloa: estos son los barrios de Madrid donde la vivienda se dispara un 30%

Así lo pone de manifiesto un reciente informe de Fotocasa, que recoge que en diciembre…

17 horas hace