El Banco Central Europeo (BCE) ha publicado hoy su tradicional Boletín Mensual, que el Banco de España ha puesto a disposición en su portal web. Sin embargo, aquellos lectores interesados en conocer este documento deberán tener en cuenta que no lo podrán consultar completo en español, como hasta ahora, sino en inglés.
Tal y como explica en su propia web el supervisor bancario, tan sólo se ofrecerá la versión española completa en los meses de marzo, junio, septiembre y diciembre. Para los meses restantes se incluirán en español el editorial, los resúmenes de las secciones del capítulo sobre Evolución económica y monetaria y los resúmenes de los artículos.
La elaboración del Boletín Mensual en su versión original en inglés es responsabilidad del Comité Ejecutivo del BCE. La traducción (salvo el editorial y las proyecciones) y su publicación son realizadas por los bancos centrales nacionales.
