La intervención se produjo durante la madrugada del sábado y culminó con la detención y traslado aéreo de Maduro fuera del país, tras bombardeos selectivos en Caracas y otras zonas estratégicas.
La información oficial sigue siendo fragmentaria y no existe, por el momento, un balance independiente de víctimas confirmado por organismos internacionales.
La cifra de muertos procede de una fuente del Gobierno venezolano citada por The New York Times y no ha sido confirmada oficialmente por Caracas ni por Washington
Muertos civiles y militares tras los bombardeos
Según el funcionario venezolano consultado por el diario neoyorquino, los ataques estadounidenses provocaron alrededor de 40 fallecidos, sin detallar el reparto exacto entre población civil y efectivos militares.
Desde Washington, el presidente Donald Trump aseguró en una conferencia de prensa que no hubo bajas estadounidenses, aunque reconoció que algunos militares resultaron heridos durante la operación.
El Pentágono no ha facilitado cifras oficiales sobre víctimas venezolanas ni ha confirmado los datos publicados por el NYT.
EEUU admite heridos entre sus tropas, pero niega bajas mortales durante la operación de captura de Maduro
Una víctima civil confirmada en Catia La Mar
En las horas posteriores al ataque comenzaron a conocerse casos concretos. En Catia La Mar, una zona costera de bajos ingresos situada al oeste del aeropuerto de Caracas, un bombardeo alcanzó un edificio residencial de tres plantas.
Según la familia, citada por The New York Times, el impacto causó la muerte de Rosa González, de 80 años, y dejó a otra persona gravemente herida. El ataque derribó parte de la pared exterior del inmueble y dejó el interior de varios apartamentos completamente expuesto.
En el lugar quedaron restos de metralla y objetos personales, entre ellos un retrato de Simón Bolívar perforado, que se convirtió en una de las imágenes más simbólicas de la ofensiva.
La muerte de una mujer de 80 años en Catia La Mar es, por ahora, el único fallecimiento civil documentado con nombre propio
Detalles militares de la operación
El jefe del Estado Mayor Conjunto de EEUU, el general Dan Caine, explicó en una comparecencia junto a Trump en Mar-a-Lago que helicópteros estadounidenses recibieron fuego mientras se desplazaban para extraer a Maduro y a su esposa.
Uno de los aparatos fue alcanzado, aunque, según Caine, “siguió siendo operable”, lo que permitió completar la misión y ordenar posteriormente el regreso de todas las aeronaves.
Imágenes satelitales difundidas por la empresa Vantor muestran daños en el complejo militar de Fuerte Tiuna, en Caracas, tras los ataques del 3 de enero de 2026.
Balance provisional de víctimas
| Concepto | Dato confirmado |
|---|---|
| Muertos totales estimados | Unas 40 personas |
| Fuente del dato | Funcionario venezolano citado por NYT |
| Civiles fallecidos identificados | Al menos 1 |
| Militares estadounidenses muertos | 0 |
| Militares estadounidenses heridos | No especificado |
Traslado de Maduro a EEUU
Tras su captura, Nicolás Maduro está siendo trasladado por vía aérea bajo custodia de decenas de agentes federales de EEUU a una cárcel de Brooklyn, donde quedará recluido antes de comparecer ante un tribunal federal de Nueva York.
Washington sostiene que el proceso judicial se centrará en delitos relacionados con narcotráfico y conspiración criminal, mientras desde Venezuela se denuncia una agresión militar con víctimas civiles cuyo alcance real aún está por determinar.
