La brecha de los idiomas en la UE: ¿en qué país se estudian dos o más lenguas?

El ránking del día

La brecha de los idiomas en la UE: ¿en qué país se estudian dos o más lenguas?

Solo un 26% de los estudiantes de España aprenden dos o más idiomas frente al 99,7% de Francia.

Idiomas

Idiomas

¿Facilidad con los idiomas? Saber una lengua diferente a la propia siempre abre puertas. De hecho, ya son muchos los colegios que imparten enseñanzas bilingües. Sin embargo, los idiomas todavía se les atragantan a los españoles. Existe una clara brecha al respecto en la UE. Solo un 26% de los estudiantes de España aprenden dos o más lenguas extranjeras frente al 99,7% de Francia.  

Así se desprende de un reciente estudio de Eurostat, que detalla que el 60,8% de los estudiantes de educación secundaria superior en toda la UE en 2022 estudiaron dos o más lenguas extranjeras como materias obligatorias o como opciones curriculares obligatorias. Esto supone una disminución de apenas 0,2 puntos porcentuales en comparación con 2021 (61%). Por su parte, en la educación profesional secundaria superior, esta proporción fue del 33,8%, 1,1 puntos porcentuales menos frente al año anterior (34,9%). 

En nueve países de la UE, más del 90% de los estudiantes de educación secundaria superior general estudiaron dos o más lenguas extranjeras. Este es el caso de casi todos los estudiantes de educación secundaria superior general en Francia (99,7%), Rumania y Eslovaquia (ambos 98,9%) y Chequia (98,8%).  

Por el contrario, Portugal (7,5%), Irlanda (9,4%) e Italia (24%) registraron las proporciones más bajas de estudiantes que estudian dos o más lenguas extranjeras. 

Respecto a España, está a mucha distancia de la media europea. Únicamente un 25,9% de los estudiantes aprendían varios idiomas, ligeramente por encima de Italia (24%), pero tras países como Lituania (37,1%), Chipre (38,5%), Dinamarca (44,2%) o Alemania (56,5%). 

En lo que respecta a la educación profesional de secundaria superior, Rumanía fue el único país de la UE donde casi todos los estudiantes (97,1%) estudiaron dos o más lenguas extranjeras en 2022, seguido de Finlandia (86,1%), Polonia (75,9%) y Luxemburgo (75,5%).   

Los porcentajes más bajos en este sentido se observaron entre los estudiantes de formación profesional de Malta (0%), España (0,2%) y Alemania y Grecia (0,8% cada uno). 

Inglés, la principal lengua extranjera  

En 2022, el inglés fue la lengua extranjera más estudiada en la educación general y profesional en el nivel de secundaria superior en la UE, con un 96,3% y un 76,3% de los estudiantes aprendiéndolo, respectivamente.  

En cuanto a educación general, la española ocupa el segundo lugar (27,1%), seguida de la francesa (21,9%), la alemana (21,4%) y la italiana (3,2%). Además, el ruso fue la lengua extracomunitaria más estudiada en la UE (2,7%). 

En la formación profesional, el idioma alemán ocupó el segundo lugar (17,2%), seguido del francés (15,2%), el español (6,8%) y el ruso (2,2%). 

Más información