El FIFA 17 no se traducirá al catalán

Los periódicos digitales

El FIFA 17 no se traducirá al catalán

FIFA 17

Fracasa la recogida de firmas emprendida para ‘catalanizar’ el popular videojuego de fútbol. La campaña emprendida para que el popular videojuego de fútbol ‘FIFA 17’ se traduzca al catalán, al parecer, no ha tenido resultado.
 
Revela hoy elconfidencialdigital.com que “17.000 firmas no han sido suficientes para convencer a EA Sports, el estudio que produce el videojuego de fútbol ‘FIFA 17’, de que incluyese en esta nueva edición comentarios en catalán”.
 
La campaña, iniciada la pasada primavera por Plataforma per la Llengua  pedía incluir el catalán tanto para los menús como para los comentarios de las retransmisiones en los partidos y “poder sentir las retransmisiones de comentaristas como Joan Maria Pou, Joaquim Maria Puyal o Bernat Soler”, habituales de RAC1, Catalunya Radio o TV3, cuando hasta ahora sólo incluye comentarios de Manolo Lama y Paco González.
 
También desde dicha plataforma -recuerda elconfidencialdigital.com- solicitaban la incorporación de la selección catalana a los equipos elegibles por los usuarios. Ambas peticiones, según el mencionado diario online,  han sido desestimadas por la firma canadiense responsable del videojuego.

Más información