Categorías: Contraportada

La versión en español de ‘The good dinosaur’ se llamará ‘El viaje de Arlo’

Dirigida por Peter Sohn, la cinta trata de un viaje épico en el mundo de los dinosaurios, donde Arlo se hace amigo de un humano. La película de Disney Pixar ‘The good dinosaur’, que se estrenará el próximo 27 de noviembre en España, ha cambiado su título en la versión española por ‘El viaje de Arlo’, por lo que no se titulará ‘Dinosapiens’, como se barajó al principio.

Pero no es la primera vez que Disney decide cambiar el sentido de los títulos de sus películas. En los últimos diez años hemos podido ver como, por ejemplo, ‘The princess and the frog’ cuya traducción literal es ‘La princesa y la rana’, se terminó llamando en España ‘Tiana y el sapo’.

‘El Viaje de Arlo’ está dirigida por Peter Sohn, que debuta como director de un largometraje tras el corto ‘Parcialmente Nublado’, con guión de Enrico Casarosa y Bob Peterson y producido por Pixar Animation Studios y Walt Disney Pictures.

En el film se nos lanza la siguiente pregunta: ¿Qué hubiera pasado si el asteroide que cambió para siempre la vida en la Tierra no hubiera impactado en el planeta y los gigantescos dinosaurios no se hubieran extinguido? Pixar Animation Studios te lleva en un viaje épico hacia el mundo de los dinosaurios en el que un Apatosaurus llamado Arlo hace un insólito amigo humano. Mientras viaja por un paisaje hostil y misterioso, el protagonista aprende el poder de confrontar sus miedos y descubre de lo que es realmente capaz.

Acceda a la versión completa del contenido

La versión en español de ‘The good dinosaur’ se llamará ‘El viaje de Arlo’

Natalia Rojo

Entradas recientes

Muertes bajo tregua: Gaza lidera un balance de víctimas que no se detiene pese a los altos el fuego en Oriente Medio

El fenómeno no es homogéneo: en algunos casos las muertes responden a ataques puntuales durante…

3 horas hace

Ganas más pero compras menos: el salario real cae un 3% en la UE

El salario real por hora en la UE ha caído un 3% entre 2020 y…

9 horas hace

La ONU alerta de perspectivas sombrías para la crisis alimentaria en 2026

La inseguridad alimentaria aguda continúa concentrada en un reducido grupo de países, especialmente afectados por…

19 horas hace

Wall Street bate récords impulsado por tecnológicas y el diálogo entre EEUU e Irán

El avance bursátil de la jornada se apoyó en una combinación de resultados empresariales sólidos…

19 horas hace

El valor del servicio postventa: ¿qué hacer si tu casa de obra nueva tiene desperfectos?

¿Qué te viene a la mente cuando piensas en comprar una vivienda de nueva construcción?…

21 horas hace

El Ibex 35 sufre su segunda peor semana por la guerra de Irán al caer un 4,29%

La Bolsa española ha vivido una semana claramente bajista, con ventas continuadas y un deterioro…

1 día hace